| ゴオゴリ全集 | ||
 |
||
 |
||
| 平井肇・昇曙夢 ほか 訳 青山太郎 解説 | ||
| 本体：95000円＋税 | ||
| 全6巻・A5判・上製・総3184頁 | ||
| 1996年3月刊 | ||
| ISBN4-8205-9457-5 NDC988 | ||
|
| 《底本》 「ゴオゴリ全集」(ナウカ社・昭和9年5月〜12月) ｢これはわたしを驚かせた｡ これは､ わたしのペンになる虚構であることにプーシキンは気づかなかったのだ！｣ 本邦初の全編ロシア語原典からの翻訳作品集で､ 訳者には当時気鋭のロシア文学者が名を連ねている｡ 《全巻内容》 1 ディカーニカ近郷夜話 2 ミルゴーロド 3 戯曲集 4 短編小説集 5 死せる魂I 6 死せる魂II |
|
| [ 戻る ] |